See Tybet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Tybetu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybetowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybetem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "tybetański"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tybetańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tybetanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tybetański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tybet był zdominowany przez ludy pasterskie ze względu na panujący tam wybitnie kontynentalny klimat."
}
],
"glosses": [
"region historyczno-geograficzny położony na Wyżynie Tybetańskiej"
],
"id": "pl-Tybet-pl-noun-4sO~ttA5",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dalajlama, zwierzchnik polityczny Tybetu i religijny buddyzmu tybetańskiego, był od początku panowania wyznającej buddyzm dynastii mandżurskiej Qing także przywódcą religii państwowej Chin."
}
],
"glosses": [
"kraj na Wyżynie Tybetańskiej"
],
"id": "pl-Tybet-pl-noun-xL3dgOJu",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Z Internetu.",
"text": "Wiceminister kolei Chin Sun Yongfu powiedział dziennikarzom, że przez wiele lat przeszkody natury komunikacyjnej ograniczały rozwój gospodarki Qinghai i Tybetu, a zwłaszcza Tybetu, który był jedynym w Chinach administracyjnym regionem bez komunikacji kolejowej"
}
],
"glosses": [
"jednostka administracyjna Chin, Tybetański Region Autonomiczny"
],
"id": "pl-Tybet-pl-noun-Yyb-0BaS",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɨbɛt"
},
{
"ipa": "tybet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Tybet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Pl-Tybet.ogg/Pl-Tybet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Tybet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach świata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Dach Świata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kraj Śniegów"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تبت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тыбет"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тибет"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibeto"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tíbet"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "티베트"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تبت"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тибе́т"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "भोट"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ทิเบต"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тыбет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Tibeto"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "티베트"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тибе́т"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.2",
"word": "ประเทศทิเบต"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"word": "བོད་"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"word": "བོད་ལྗོངས"
}
],
"word": "Tybet"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Tybetu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybetowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybetem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tybety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybetach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tybety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "tybetański"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tybetańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tybetanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tybetański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tybet był zdominowany przez ludy pasterskie ze względu na panujący tam wybitnie kontynentalny klimat."
}
],
"glosses": [
"region historyczno-geograficzny położony na Wyżynie Tybetańskiej"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dalajlama, zwierzchnik polityczny Tybetu i religijny buddyzmu tybetańskiego, był od początku panowania wyznającej buddyzm dynastii mandżurskiej Qing także przywódcą religii państwowej Chin."
}
],
"glosses": [
"kraj na Wyżynie Tybetańskiej"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Z Internetu.",
"text": "Wiceminister kolei Chin Sun Yongfu powiedział dziennikarzom, że przez wiele lat przeszkody natury komunikacyjnej ograniczały rozwój gospodarki Qinghai i Tybetu, a zwłaszcza Tybetu, który był jedynym w Chinach administracyjnym regionem bez komunikacji kolejowej"
}
],
"glosses": [
"jednostka administracyjna Chin, Tybetański Region Autonomiczny"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɨbɛt"
},
{
"ipa": "tybet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Tybet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Pl-Tybet.ogg/Pl-Tybet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Tybet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dach świata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Dach Świata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kraj Śniegów"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تبت"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тыбет"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тибет"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibeto"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tíbet"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "티베트"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تبت"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тибе́т"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "भोट"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ทิเบต"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тыбет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Tibeto"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "티베트"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тибе́т"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.2",
"word": "ประเทศทิเบต"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tibet"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"word": "བོད་"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"word": "བོད་ལྗོངས"
}
],
"word": "Tybet"
}
Download raw JSONL data for Tybet meaning in język polski (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.